夜

the 2nd day , I was fine
so I swam in daytime, and went to shop at night
旅の３日目、具合が良くなったので昼間はずっとプールですごし、夜でかけました

ไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์
Gai Pad Med Mamuang Himaphan / Thai Cashew Chicken
Gai=chikin, Pad=stir-fried, Med=seed, Mamuang Himaphan=cashew
at the restaurant near Chit Lom BTS station
ガイ・パッ・メッ・マムアン・ヒマパーン / 鶏とカシューナッツの炒め物
ガイ=鶏, パッ=炒める, メッ=種, マムアン・ヒマパーン=カシューナッツ
BTSチットロム駅の近くのレストランでご飯
ここで飲んだライチーシェイクは美味しかったです

เซ็นทรัลเวิลด์ / Centralworld
it is a large shopping center with the department store Isetan and ZEN
it had been called "World Trade Center" before
セントラルワールド
伊勢丹、ZENというデパートも入っている大ショッピングセンターです
wikipedia(en)によると、東南アジア最大らしいです
以前はワールド・トレード・センターと呼ばれていました

Congestion
เซ็นทรัลเวิลด์ / Centralworld
セントラルワールド前の渋滞
バンコクの渋滞は世界的に有名らしいです

ศาลพระพรหม / San Phra Phrom / Erawan Shrine
エラワン廟（エラワンの祠）
Phra Phrom神（ブラフマー神）を祭ってあります
タイ人の信仰を集め、観光スポットとしても有名です
２年前の旅行中にはこの祠と像が破壊されるという事件が起きたのを覚えています