湘南ひらつか七夕まつり5

平塚の七夕祭りその５
これでおしまい

Omen
omen=mask
Japanese cartoon characters
お面

Daughter and Father
なにかを言い聞かせているところでしょうか
父の目線の高さがやさしい

Yukata Girl
Yukata is a kind of Kimono ,Japanese traditional summer garment
fishing the goldfish
金魚すくい中

Yummy !
おいしい！

Jinbei Girl
Jinbei is a kind of Kimono ,Japanese traditional summer garment
it is originally for men
甚平（甚兵衛）は元々男性用の和服らしいですが、平塚七夕では女の子もよく着ています柄も浴衣とかわりません
写真には写っていませんが、下が半ズボンになっていて、活発な印象がありますね
この人は揚げパスタのサンプルを配っていました

Kitten Girl
バーの呼び込みのお姉さん
このあたりは繁華街ですが、普段はこんな格好で呼び込みをしている人はいません

ZIMA Girls
ZIMAはお酒です
わたしは飲んだことないかも

ここから下は平塚八幡宮の写真です

Chinowakuguri
Chinowakuguri is a kind of Shinto practice of purification
according to manners , we pass under the grass circle
chi-no-wa=grass ring , kuguri=pass
茅の輪くぐり（ちのわくぐり）は大祓（おおはらえ）の行事の一つです
正月から６月までの半年間の罪や穢れを除くための夏越の祓（なごしのはらえ）で行われることが多く、七夕まつりの時期とも重なります
作法に従って、茅（かや）で作られた輪を８の字形にくぐります
平塚八幡宮には、別に、自動車でくぐれる巨大な輪も設けられていました

Chochin
chochin=lantern
提灯

Paper Stars
紙の星

Chochin
祝七夕祭提灯